朵拉见到这两件小礼物，非常高兴，欢欢喜喜地吻了我。不过我们两人之间，依然有着一片阴影，尽管非常微弱。我下定决心，一定要消除这片阴影。要是这样一片阴影，必须在什么地方存在的话，那往后我宁愿把它藏在我自己的心里。
我紧挨我的妻子在沙发上坐了下来，为她戴上耳环，然后对她说，我担心我们俩近来不像从前那样亲密无间了，错误完全在我。我真心诚意地感到这一点，而且事情也确实如此。
“事实是，朵拉，我的命根子，”我说，“我一直自作聪明。”
“想使我也变聪明，”朵拉怯生生地说，“是不是，多迪？”
她把眉毛一扬，做出好看的探问的样子，我点头表示同意，吻了吻她张开的双唇。
“这一点用处也没有，”朵拉摇着头说，摇得耳环叮当作响，“你知道，我是个怎样的小东西；你知道，一开始我就要你叫我什么。要是你连这都办不到，那恐怕你永远不会喜欢我了。你确信，有时候你不认为，最好是——”
“最好还是怎么样，我亲爱的？”因为她不想再说下去了。
“什么也不要做！”朵拉说。
