等列文扭过身子,它已经飞远了。但是子弹射中了它。第二只山鹬飞了二十步的光景,斜着飞上去,又倒栽下来,像抛出去的球一样连连翻了几个跟斗,扑通一声落到干地上。
“准有好运!”列文想,把还有余温的肥山鹬放到猎袋里,“哦,亲爱的拉斯卡,会有好运吧?”
列文又装好弹药,动身往远处去。这时太阳虽然还被乌云遮着,但是已经升起来了。月亮失去了光辉,宛如一片云朵,在天空中闪着微光。星星也没了踪迹。水草方才在露珠里发出的是银白色的光辉,现在闪着金黄色。铁锈色的泥塘像一片琥珀。青翠的草现在变成黄绿色。沼泽的鸟在露珠闪烁、长长的影子投在溪边的树丛里骚动起来。一只老鹰醒了,栖在干草堆上,它的头一会儿扭到这边一会儿扭到那边,不满地望着沼泽。乌鸦飞向原野,一个赤脚的男孩把马群赶到老头身边,这个老头撩开了大衣坐起来搔痒。火药的烟幕像牛奶一样白茫茫的,散布在葱绿的青草上。
有个小孩跑到列文跟前。
“叔叔,昨天这里还有野鸭哩!”他冲着他喊叫,远远地跟在他后面走。