区别于大多数神祗的傲慢，他与普通的凡人相处得非常愉快。他热爱他们、信任他们，与他们交上了朋友，庇护他们的羊群，帮助他们让羊群繁旺。他也十分喜爱动物，不管是野生的，还是驯服的，他都把它们当成是自己的兄弟姐妹。哪里有潘，哪里的动物就会成倍地繁殖起来，甚至树木也会快速生长。尽管他十分丑陋，牧神潘不仅与人和动物关系良好，与美女神们也关系密切，是她们最好的伙伴。他混在她们之中，一起游戏跳舞，还用他的风笛为她们吹奏歌曲，博得她们的喜欢。不过，这个讨人喜爱的牧神也有一个敌人，这个敌人是他的情敌。
潘一次游荡山中的时候，发现了一个美女皮蒂斯。他爱上了她，就向她求爱。谁知道皮蒂斯一听了他的话之后，惊惶地望了望四周，之后就对他说：“我也爱你，但我怕……我害怕北风神。”她激动地说，“北风神也爱我，但他粗野、残酷。他一拥抱我，我就周身疼痛。我害怕他那寒冷的突然拥抱。我喜欢你。但他说过，如果我爱上了别人，他就要把我杀死。”
