“我觉得，”彬格莱小姐回答说，“我根本看不出她有任何美的地方。她的脸太消瘦，皮肤没有光泽，她的五官一点儿也不漂亮，她的鼻子长得缺少特征，线条很模糊。她的牙齿还算说得过去，可也只是一般而已。至于她的眼睛，有时候人们把它说得那么美，我可没看出它们有任何特别动人的地方。在她的这双眼睛里透着尖刻和狡黠，我一点儿也不喜欢。至于她的风度，完全是一种自命不凡，毫无风雅可言，简直叫人难以忍受。”
虽然彬格莱小姐也明白，达西先生爱慕伊丽莎白，她这样做并不能博得他多少好感。可是人在气头上，往往就不是那么精明了。看到达西终于露出了些许的烦恼，她便以为她大功告成了。不过，达西还是极力保持了沉默。为了非叫他开口不可，彬格莱小姐继续说道：
“我记得，我们当初在哈福德郡认识她时，我们大家都感到不解，她怎么会是一个人人称道的美人儿。我特别记得，有一天晚上当她们在尼塞费尔德吃过晚饭以后，你曾说‘如果她是个美人儿，那么我就该称她妈妈是个小天才啦’。不过从那以后，你对她的看法似乎改变了。我觉得你有一个时期甚至都认为她长得十分漂亮了。”
