“这么说，”院长嬷嬷似乎兴趣愈来愈浓了，她望着米莱迪说，“我眼前又来了一位受迫害的可怜人儿了？”
“唉!是这样。”米莱迪说。
院长嬷嬷对着米莱迪看了一会儿，神色变得有些不安，仿佛脑子里突然冒出了一个新的念头。
“您不会反对我们神圣的教义吧？”她讷讷地说。
“您以为我是新教徒？”米莱迪大声说道，“哦!不，天主是听得到我们说话的，我请天主作证，我是个虔诚的天主教徒。”
“那么，夫人，”院长嬷嬷笑容可掬地说，“您尽管放心；您待在这儿，绝不会像待在一个叫您受苦的牢房里；我会尽力来让您珍爱这样的囚禁生活。而且，您可以在这儿见到那位想必由于卷进宫廷阴谋而遭受迫害的姑娘。她又可爱，又温存。”
“她叫什么名字？”
“她是一位地位很显赫的贵人推荐来的，用的是凯蒂这个名字。我没打听她还叫什么名字。”
“凯蒂!”米莱迪嚷道，“什么!您能肯定？……”
“肯定她叫这名字？那当然，夫人。您认识她？”
米莱迪想到这姑娘也许就是她的侍女，不由得暗暗笑了起来。一想到这个丫头，她就联想到一段让她肝火直冒的回忆，报复的欲望使她顿时变了脸色，但她几乎马上又露出了和蔼可亲的笑脸，这个女人的脸色善于千变万化，刚才变换脸色，只是刹那间的事。
