李汉德博士在3时为我们的难民举行的礼拜上布道，只有约二百人参加，一部分原因是许多人由于疫苗接种还在生病，另外一部分原因是太多的人今天回家了，他们是庄稼人，担心我们的难民所总有关闭的一天，所以要借机回去看一下。
下午，盖尔先生在特威纳姆教堂举行的礼拜活动中讲了话。
我们今晚都很放纵自己，去平仓巷3号听罗森博士的一些好录音带，直到10时30分后才回家。想象一下吧！我们很少晚上冒险外出。对王小姐来说，从去年12月初以来，这是她的第一次夜晚冒险。
我一直担心会失去我那两条可爱的看门狗，它们已经病了好多天，最后我从尤兰姆（Urlam）博士那里拿到药，今天早上给它们服了，我想今晚它们感觉要稍微好些。
今天有许多飞机在活动。
5月9日，星期一到早上8时，我发现有16架飞机扔完炸弹返回，还有其他飞机，但从我的窗口无法看到，它们一定是大约凌晨5时就飞往西北了。听到这些飞机声我们真心痛啊！今天的天气像人们所希望的那样阳光明媚，空气凉爽，天空晴朗；正是玫瑰盛开的季节，也是办花展的最佳时间。可是，唉！南京今年是不会办花展了，让我很高兴的是上海正在计划办一个花展。
