我姨婆点了点头，表示赞许。
“你得有耐性，特洛。”她说。
“当然。老天爷知道，我并没有不讲理的意思，姨婆！”
“是的，是的。”我姨婆说，“不过小花朵是朵很娇嫩的小花，风都得柔着点吹她哩！”
我姨婆待我太太这般慈爱，我从心里感激她；我敢说，她也知道我感激她。
“姨婆，”我又看了一会儿炉火后，说，“为了对我们都有好处，有时候你能不能劝说朵拉几句，给她一点指教？”
“特洛，”我姨婆有点激动地回答说，“不能！别叫我做这种事。”
她的语气那么坚决，使我惊讶得抬起眼睛。
“我回顾了我的一生，孩子，”我姨婆说，“想起了一些已经躺在坟墓里的人，当年我原本可以跟他们相处得更好一些。要是我对别人在婚姻问题上出错责备太严厉，那也许是因为我有更痛苦的理由严厉责备我自己的错误。这件事就随它去吧。多年来，我一直是个执拗、怪僻、任性的女人。我现在还是这样，将来也总是这样。不过我们两个，都相互给过对方一些好处，特洛——不管怎么说，你给过我好处，我亲爱的；在这种时候，我们之间千万不可失和。”
“我们之间失和！”我叫了起来。
“孩子，孩子！”我姨婆抚平自己的衣服说，“要是我来插手你们的事，那我们之间多快就会失和，或者我会使我们的小花朵弄得有多伤心，就连先知也没法说。我一心要让我们宠爱的宝贝喜欢我，能像蝴蝶一样快活。别忘了你妈第二次婚姻后的情景；决不要让我和朵拉受到你提出的这种主张伤害了！”