我总觉得，上面的许多论述，虽然失之笼统，稍嫌简单，但在足球领域同样适用。
每当人们将公平竞赛的缺失，亦即佯伤、假摔等行为拿来当作一整个国家背信弃义的例证，那种英伦价值观优于其他国家价值观的感觉就再明显不过了。
没错，英国球员也会采用假摔之类的策略，但是他们通常会百般辩解，要么说是受到了“太多外国的影响”，要么说是不良的体育风尚所致——这个理由绝了！
另一方面，对于规则截然不同的态度则解释了为何天主教国家的球员总是企图哄骗裁判，一旦侥幸逃过了处罚，他们还会因此而庆祝。如果一名球员在禁区内假摔，后卫们会冲向裁判，让他不要被那个动作给骗了。而在英格兰，后卫们会首先将怒火撒到那位进攻球员身上，冲他说：“你怎么能这样做？”“为什么要那样投机取巧？”
这不过只是一座巨大的文化冰山露出的一角，而这座冰山或许还能够在某种程度上解释，为什么对于“一场精彩的比赛由什么组成”或者“哪些球员应该得到最多的赞誉”这样的问题，西班牙人或葡萄牙人与英国人的看法总是不尽相同。如果您与我有缘在某间酒吧或是本书出版后的某次宣传活动上相遇，届时咱们再边喝边聊吧。
