盖茨比接过了他的那一杯。
“它们喝了一定凉快。”盖茨比说,脸上还是显出了紧张的神情。
我们大家都咕噜咕噜地大口喝着。
“我曾在什么文章上看到过,说是太阳一年比一年热,”汤姆和声和气地说,“文章上好像说,用不了多久,地球就要掉到太阳上去了——哦,让我想一下——或者说恰恰相反——太阳变得一年比一年冷了。”
“到屋外走走。”汤姆向盖茨比建议说,“我想让你看看我这个地方。”
我和他们一起步到外面的游廊上。在碧绿的桑德海湾里,一只孤帆在呆滞的酷热中慢慢地朝着更阔的海面移动。盖茨比的眼睛有一会儿追随着它,末了他抬手指向海湾的对面。
“我就住在海湾那边。”
“哦,是这样。”
我们的目光逾过玫瑰花坛,酷热的草坪和三伏天里长在沿岸的蔓蔓草丛向更远的地方望去。但见小船的白帆正在慢慢地消逝在碧蓝清爽的天际,再往前面便是扇形的大洋和星罗棋布的岛屿。
“航海可真好玩。”汤姆点着头说,“我真想和你们到海上去玩上个把钟头。”