初到伊甸园的亚当左右张望,充满喜悦,这正是一个正常的儿童在做什么或看什么时所感到的欣喜之情。如果让他拿起人们使用的真正的铲子去做点普通的劳动,那他肯定会感到一种神秘的喜悦。当他经过一番辛劳,帮助园丁把花园里的杂草除掉,两只脚像缩进身体里似的走了回来(像法国人说的那样),他会在一片纯粹的喜悦之光的照耀下安然睡去……
心灵小语
难道喜悦也要有能力才可以做到吗?喜悦对于每个人来说意义都是不同的。对于小孩子来说,喜悦是发自内心的,是干干脆脆的;而对于那些一味金钱至上的人们来说,喜悦只是他们劣行的帮凶。
词汇笔记
private [?praivit] adj. 私人的;私有的;私下的
例 There is a private table tennis club near our office.
我们办公室附近有一家私人的桌球俱乐部。
elastic [i?l?stik] adj. 有弹性的;易伸缩的;灵活的
例 The rubber we have today is not sticky, but soft and elastic, though very strong even in the warmest summer and the coldest winter.