（八）
原 文
子曰：“可与言而不与之言，失人；不可与言而与之言，失言。知者不失人，亦不失言。”
译 文
孔子说：“可以同他谈的话，却不同他谈，这就是失掉了朋友；不可以同他谈的话，却同他谈，这就是说错了话。有智慧的人既不失去朋友，又不说错话。”
读解心得
孔子向来强调谨言慎行，讲求说话的艺术，当说时说，不当说时不说。《中论·贵言》篇：“君子必贵其言。贵其言，则尊其身；尊其身，则重其道；重其道，所以立其教。言费则身贱，身贱则道轻，道轻则教废。故君子非其人则弗与之言。”有云：“故君子之与人言也，使辞足以达其智虑之所至，事足以合其性情之所安，弗过其任而强牵制也。”与人交谈，要胸怀坦荡，温和婉智，虑之所及，合乎性情，适时适度，做一个愿意和别人交流、别人也愿意和你倾诉的人，积极传达阳光能量，方能不“失言”又不“失人”。
