李白写给韩朝宗的信，就是文学史上有名的《与韩荆州书》。信中除对韩朝宗的为人学问大大地赞颂一番外，就是述说自己的志愿以及写作方面的情形。信的末尾说：“恐雕虫小技，不合大人。”这是一句谦虚的话，意思是说，恐怕我所写的文章，微不足道，不符合大人的口味。
后来的人便借用“雕虫小技”这句话，比喻微小的技能，多指文字技巧。
·范川庄的故事·
范川庄是明代宗安人，家境贫穷，但十分爱好绘画，所作的画非常生动逼真。有人要把范川庄荐到京城作画史，范川庄认为自己的水平还远远不够，决心拜师学画。
他来到南京，听说有个姓陈的画家画得很好，就登门求见，并说：“我家里很穷，只打算给你当个听差的，每日替你洗砚研墨，观摩你作画，只要有我吃住的就行。”姓陈的画家答应了。一天，他看那位画家作画，并不怎样高明，只不过是一时的虚名，就想画一张画与他一较高低。他就借着去河边洗砚的时候，假说遇见了鬼怪，气喘吁吁地跑回来。那画家问他怎么回事，他说：“我刚才遇见鬼怪了！”那画家问他是什么样子，他说：“那样子说不清楚，还是用纸画一下吧！”于是便舒纸挥笔，顷刻画出了屈、伸、奔、跳、拉、扯等形态的怪物来。那画家惊叹道：“你画得这样好，真应该是我的老师了。”范川庄看到人家态度非常诚恳，自己反而不好意思了，便悄悄地离开了陈家。