本座和新座的节目之后，到了观世一门的《桧垣》上座时，观众已挤得人山人海了。《桧垣》所演的故事是发生在当地的旧事，加上著名的笛手又是美丽的女性，观众便格外激动了。
能乐完场已是日暮，阿通从舞台下来，且不回后台，掀开幕幔溜了出去。观众仍然未曾散尽。
“呀，吹笛的女演员。”
“是通小姐，真漂亮哟。”。
人群中发出谈论的低语，让出一条路来。她还是同舞台上一样的装束，手中拿着横笛。细长的脸上，分外苍白憔悴，像水仙一般清高。眼神停滞，满含着热泪。
“武藏先生，请宽恕我吧。我不再妨碍你的修业了。我是……我是罪孽深重的女人。我去皈依佛祖。参拜岩户的观世音菩萨……”
阿通低声地自语着，踉跄地卷进人潮之中。想入牛角尖中了的阿通，已经丧失常态了。
阿松在后台久等阿通下来，去向鼓手的庄田与右卫门询问。
“唉，真的，不见了通小姐，怎么了？”
与右卫门这才着了慌，到舞台去找不到，便派人回高丽门家中去问，也说没有回来过。于是，大家闹成一团。
七
空中悬着半月。
木村又藏从本妙寺走下来，到了上京町的坡道和岛崎的路口，看见一个女子俯伏在地上，吃了一惊。他躬身一看：“呀，好面熟的女子！”
