尽管一直在担心老布鲁诺的身体状况，但瑞吉斯还是不由得露出微笑。他没有再和老矮人斗嘴，只是扶着受伤的矮人走出了屋门。
就在他们向峡谷迈出第一部的时候，烁影的黑云再一次笼罩到他们的头顶。
“他又来了！”凯蒂布莉儿喊道。
布鲁诺仰面倒在前厅里。现在他能清楚地看到这头巨龙。毁灭的气氛从四面八方压迫着他，无可抗拒，无处可逃。绝望压倒了他的信心，而让他感到悲痛的不是他自己。他早就知道自己的命运，无论生死，他必须回到秘银厅——这个命运从他的族人遭受屠杀的那一天就已经注定了。但他的朋友们不应该就这样死去。这样的命运不应该属于半身人，他以前一直都能想办法避开每一个陷阱；也不应该属于那个男孩，他的生命旅途中还有那么多光荣的探险在等待他。
当然，更不属于凯蒂布莉儿，她心爱的女儿，冰风谷战锤氏族的矿洞中唯一闪耀的光芒。
卓尔精灵已经死了。那是他最亲爱的朋友，愿意为他去做任何事。只是因为他的一己私心，崔斯特便付出了那样高昂的代价，这也是他们所有人共同付出的代价。而现在，他们还要继续付出这样的代价，老矮人无法接受这样的现实。
布鲁诺的眼睛扫遍了这个小房间的每一个角落。一定有办法，他向矮人众神发出呼吁，如果他真的一直都忠诚于他们的神明，那么众神就一定会赐予他某种东西，让他能够拯救他的朋友们。