One can get used to most anything.
小偷和旅店掌柜
The Thief and the Innkeeper
有个小偷住进了一家旅店,一连住了好几天,本来指望能顺手牵羊偷些东西来付清账单,苦于一直找不到合适的机会。一天,小偷看见旅店掌柜穿着一件崭新、精美的衣服独自坐在旅店门口,他心里暗喜:机会来了。于是,他就走过去,坐到掌柜身边,和他闲谈。他们谈了很久,都觉得有些疲倦了。随后,小偷打了一个哈欠,并像狼一样嗥叫起来。掌柜听到很是惊奇,问道:“你的声音为什么这样吓人呢?”小偷答道:“好吧,我就告诉你吧。不过你要先抓好我的衣服,否则我会把它们撕成碎片的。我不知道我的声音为什么会如此恐怖,是上天对我罪行的惩罚还是什么别的原因。但是,我非常清楚的一点是:只要我连打三个哈欠,我真的会变成一只狼,向人扑去。”