【原文】
5.6汤伐①夏,国号商。六百载,至纣②亡。
【译文】
成汤伐灭夏桀,建立商朝。到殷纣王被周武王伐灭,大约经过了六百年。
【注释】
①伐:讨伐。
②纣:即商纣王,他当政期间非常残暴,是历史上有名的暴君。
【评解】
商汤灭夏以后,建立了商朝,是商朝的第一代君主,以水德王,改年号为祀,建都西亳(今河南洛阳偃师),在位13年,后因病而亡。
商朝最后一个帝,就是历史上有名的暴君纣王。商纣为人聪颖,灵敏多才,膂力过人,能空手斗野兽。即位之初也是个不错的帝王,曾大举攻伐东夷,取得胜利,对中原文化的传播有一定的贡献。但商纣为人残暴,荒淫无度,弄得民不聊生。
与此同时,渭水流域的周族正在崛起。西伯侯姬昌,就是日后的周文王,拜姜尚姜子牙为军师,使“天下三分,其二归周”。文王在位50年,为灭商做好了充分的准备工作。在攻占了商朝在渭水中游的重要据点崇的第二年,便将周的都城迁至关中的膏腴之地丰邑(今陕西西安西南),完成了对商都的包围之势。