●司马懿智擒孟达
原 文
善用兵者，役不再籍?，粮不三载?。［曹操曰：籍，犹赋也。言初赋民而便取胜，不复归国发兵也。始用粮，后遂因食于敌，还兵入国，不复以粮迎之也。］取用于国?，因粮于敌?，故军食可足也。［曹操曰：兵甲战具，取用于国中，粮食则因敌也。］
国之贫于师者远输?，远输则百姓贫。近师者贵卖?，贵卖则百姓财竭，［曹操曰：军行已出界，近师者贪财，皆贵卖，则百姓虚竭也。］财竭则急于丘役?。力屈、财殚dān，中原内虚于家?。［曹操曰：丘，十六井也。百姓财殚尽而兵不解，则运粮尽力于原野也。］百姓之费，十去其七?；公家之费?，破车罢pí马?，甲胄zhòu矢shǐ弩nǔ?，戟jǐ盾dùn蔽橹lǔ?，丘牛大车?，十去其六。［曹操曰：丘牛，谓丘邑之牛。大车，乃长毂gǔ车也。］
故智将务食于敌?，食敌一钟?，当吾二十钟；萁qí秆一石?，当吾二十石。［曹操曰：萁qí，豆秸jiē也。秆，禾槁gǎo也。石者，百二十斤也。转输之法，费二十石乃得一石。］
注 释
?役不再籍：意思是说从国内征集兵员只征一次。役，兵役。籍，本义为名册，此处用为动词，即登记、征集。再，两次。?粮不三载：即军粮只在出征时随军运送一次，凯旋时载运粮草班师回国，不运送第三次。三，第三次。载，运送。?取用于国：指武器装备等从国内取用。?因粮于敌：粮草给养依靠在敌国就地解决。因，依靠、凭借。?国之贫于师者远输：这句意思是说国家之所以因用兵而导致贫困，是由于军粮的远道运输。之，虚词，无实义。师，指军队。远输，远道运输。?近师者贵卖：意思是说靠近军队驻地的物价必然涨价。近，临近。贵卖，指物价飞涨。?急于丘役：急，在这里有加重之意。丘役，军赋，古代按丘为单位征集军赋，一丘为十六井，一井为九百亩。?中原内虚于家：这句意思是说国内百姓家中因远道运输而变得贫困、空虚。中原，这里可以解释为国内。?去：耗去、损失。?公家：诸侯的宫室。费：费用、开销。?罢马：疲惫不堪的马匹。罢，同“疲”。?甲：护身铠甲。胄：头盔。矢：箭。弩：弩机，一种用来射箭的简单机械。?戟盾蔽橹：泛指当时攻防兵器与装备。戟，古代戈、矛功能合一的兵器。盾，盾牌，用于作战时防身。蔽橹，大盾牌，战车上的防护器械。?丘牛大车：从丘役中征集来的牛和车。?智将务食于敌：意思是说明智的将帅总是务求在敌国就地取材。智将，明智的将领。务，务求、力图。?钟：春秋时的容量单位，一钟为六百四十升。?萁秆：泛指马、牛等牲畜的饲料。石：古代的容量单位，三十斤为一钧，四钧为一石。