这时才能看清，那半流质呈淡绿色。
“这就是您向我索求的，”伯爵说道，“这就是我答应给您的。”
年轻人从基督山手中接过银匙，说道：“趁现在还活着，我由衷地向您表示感谢。”
伯爵拿起第二只银匙，又从金盒里舀了一点儿。
“您要干什么，朋友？”莫雷尔一把拦住他，问道。
“老实说，莫雷尔，”伯爵微笑着对他说道，“我觉得，愿上帝宽恕我，我觉得同您一样厌倦了生活，既然有这种机会……”
“住手！”年轻人嚷道，“噢！您有所爱，又受人爱戴，您有什么希望无不成真，噢！您不要做我干的这种事儿。您若这么干，就是犯罪了。别了，我的高尚而慷慨的朋友，您为我所做的一切，我会告诉瓦朗蒂娜。”
说罢，他毫不犹豫，只是伸给伯爵的左手稍微有点儿用力，缓慢地咽下，确切地说品味基督山给他的神秘的药物。
接着，二人都沉默不语了。阿里悄无声息而全神贯注，送上来烟叶和烟袋，又端上来咖啡，随即退下了。
