“他们来了!”一个男人骑着马经过。
“快让开!”一个车夫坐在高高的马车上对我弟弟大吼。一辆有篷马车拐到小巷上来了。
众人来不及闪躲,摔成一团。我弟弟拉着马车让到树篱边,那个车夫驶了过去,在拐弯处停住了。这辆马车的车辕本该套两匹马,但现在只剩一匹了。我弟弟隔着扬尘,隐约看见两个人从一副白色担架上抬了什么,轻轻地放在女贞树篱下的草地上。
一个男人朝我弟弟跑过来,开口问:
“哪儿有水?他要不行了,渴得厉害。这位是加里克勋爵。”
“加里克勋爵!”我弟弟惊呼,“首席法官?”
“水呢?”
“这些人家里应该有水管。”我弟弟回答,“我们没有水,而且我不敢扔下我的同伴。”
对方在人群里奋力往前挤,奔向拐角处的房子。
“快跑!”众人推搡着,“他们来了!快跑!”
之后,我弟弟注意到一个鹰钩鼻、蓄着八字胡的男人,正吃力地拉着小提包。他看见提包突然撑开了,一大堆金币撒了出来,在人马之间滚了一地。男人呆站着,盯着地上的钱。一辆出租马车的车杆戳在他肩膀上,害他打了一个趔趄。他尖叫一声,连忙往旁边躲,结果险些被车轮剐到。