贡德洛里埃夫人继续说道：“确实是漂亮的挂毯！手工极其精致！真是绝无仅有！”
这时候，通过阳台的三叶饰在看广场的伶俐的七岁小姑娘贝朗热尔·德·香榭弗里埃大声嚷道：“啊！看呀，弗勒尔·德·丽丝教母！那个漂亮的跳舞姑娘又在石板地上敲敲跳舞了，就在那边的市民堆里！”
大家的确听见了一面巴斯克鼓的响亮的鼓点。
“是个流浪的埃及姑娘。”弗勒尔·德·丽丝懒洋洋地回过头去望着广场说。
“看看去！看看去！”她的那些活泼的女伴嚷嚷着，全都跑到阳台边去了，而弗勒尔·德·丽丝此时还在想着未婚夫对她的冷淡，只是慢腾腾地跟在她们后面，那未婚夫则因这突发事件打断了那恼人的谈话，反倒觉得挺高兴，带着值完勤务的满意心情回到房间顶头。不过，在以前，侍候漂亮的弗勒尔·德·丽丝，对于这个青年队长来说，原是件迷人的美差，但他已渐渐地感到厌烦了，而眼见婚期日益迫近，他就更加一天比一天地心凉了。他可是个朝秦暮楚之人，而且——有必要说吗？——趣味还有点粗俗。虽然出身高贵，可他已经染上了不止一种老兵习气。他喜欢小酒馆，以及其中的乱七八糟的事。他只有生活在粗话之中，生活在士兵的风流之中，生活在唾手可得的美色和成功之中，才会觉得如鱼得水。不过，他倒也曾在自己家里受到过一点教育，懂得一点礼仪，但是，他非常年轻的时候就已经跑遍全国，非常年轻的时候就被送进了军队，他那上等人的光泽，被武士服的肩带日渐给硬磨掉了。在他出于尚有的一点人的自重而不时地对弗勒尔·德·丽丝的拜访中，他总是感到在她家非常不自在。首先，因为他到处施爱，给弗勒尔·德·丽丝留下的爱就所剩无几了。再者，因为在那么多刻板的、正襟危坐的、有规有矩的美妇人中，他总在担心他那张说惯了粗话的嘴会忽然管束不住，漏出一句半句小酒馆里的话来。那将会出什么彩呀！