“好啦，好啦！”侯爵夫人说，“不要听女孩子之见，维尔福，她早晚会习惯的。”
侯爵夫人伸出枯瘦的手，让维尔福亲吻。维尔福吻的时候，眼睛却盯着蕾妮，分明对她目语：“我吻的是您的手，至少在此刻，我渴望吻到您的手。”
“不祥之兆！”蕾妮轻轻叹了一声。
“老实说，小姐，”侯爵夫人说道，“你简直幼稚到了极点，我真不明白，国家的命运，同你这感情的无常变化、心肠的过分慈软，能有什么联系呢？”
“噢！妈妈！”蕾妮轻声怨道。
“宽恕保王党中这个坏成员吧，侯爵夫人，”维尔福劝道，“我向您保证，我身为代理检察官，一定尽心尽职，办案十分严厉，决不手软。”
身为司法官的维尔福对侯爵夫人这样讲，而作为未婚夫的维尔福，同时又向未婚妻丢眼色，目语道：“请放心吧，蕾妮，看在你的爱情分上，我一定采取宽大的态度。”
蕾妮报以最甜美的微笑，于是，维尔福心怀天堂离开了。
[1] 热月九日，即1794年7月27日，资产阶级右翼发动政变，逮捕罗伯斯庇尔等雅各宾党人，史称“热月政变”。
