“不，”她最后小声地说， “这不是一个吉兆，而是一个凶兆。你为什么要让我相信不是真实的事?这是一个凶兆，厄运临头了。”她专横地一挥手，让李莲英走开。
然后，她转过头来对德龄说： “这预兆着国家要有灾祸了。”她几乎像耳语似的说。
虽然别人不相信预兆，但是像太后这样有权威的人如此坚定地相信预兆，说不定真能招来什么灾难。
“你记得几年前的一件事吗?”太后继续说， “那时候中国的上空一片红光，许多人都在议论这是个什么预兆。他们称那天象为彗星，它有一条长长的明亮的尾巴。我当时就知道天空发红是一种凶兆，知道有什么可怕的事情要发生。果然那年发生了中日战争，战争的结果是我们割让了大片领土。这一朵玉兰花也象征着一种凶兆。"
她说得如此认真，使你不得不相信她。
她很不耐烦，她比原先更加不安。她不能使自己镇静，她几乎等不得穿好衣服上早朝。她竭力耐着性子，总算把衣服穿好了。
