“阿芙朵佳·罗曼诺夫娜，你刚才说‘强奸’。如果真是强奸的话，那么你自己也可以想到，我早就采取措施了。索菲娅·谢苗诺夫娜不在家；这里离卡佩瑙莫夫的屋子很远，中间隔着五间上了锁的房子。还有，我的力气至少比你大一倍，此外，我也没什么可害怕的，因为以后你不能去控告我：你不会真的想害了你的哥哥吧？而且没有人会相信你的话：一个年轻的姑娘，怎么会独自跑到一个单身男人的住屋里去呢？所以，即使牺牲了你的哥哥，也证明不了什么：强奸是很难证明的，阿芙朵佳·罗曼诺夫娜。”
“卑鄙！”杜尼娅愤怒地低声说道。
“随你怎么说吧，不过请你注意，我的话还只是作为一个建议。依我个人的看法，你是完全对的：强奸是卑鄙的事。我只不过想说，你绝不会受到良心的谴责，即使……即使你愿意按照我的建议来搭救你的哥哥。也只能说，你不过是为环境所迫，嗯，还有，是屈服于暴力，如果可以用这个词的话。这些都请你考虑一下吧；你哥哥和母亲的命运都掌握在你的手里。我愿做你的奴仆……做一辈子……我就在这儿等着……”
斯维里加洛夫坐到了沙发上，离杜尼娅大约有八步远。她知道，他的决心是不可动摇的，这一点已经是毫无疑问了，何况她很了解他……
