“呀！”一位年轻的贵族说，“现在我们可发现它了！一个这么小的动物，它的声音居然这样洪亮！我好像曾经在什么地方听到过这声音。”
“你错了，这是牛的叫声！”厨房的小女佣人说，“我们离那块地方还远着呢。”
接着，沼泽里的青蛙叫起来了。
宫里的祭司说：“现在我算是听到它了——它听起来像庙里敲打的钟声。”
“你错了，这是青蛙的叫声！”厨房小女佣人说。“不过，我想我们很快就可以听到夜莺歌唱了。”
这时夜莺开始唱起来。
“听！这才是呢！”小女佣人说，“你们看啊，你们看啊！它就栖在那儿。”
她指着立于枝头的一只小小的灰色鸟儿。
“这怎么可能呢？”侍臣说，“我从来就没有想过它会是这副模样！你们看它是多么平凡啊！不过这一定是因为它看到有这么多的官员在旁，吓得失去了光彩的缘故。”
“小小的夜莺！”厨房的小女佣人高声地喊，“我们仁慈的皇上希望你在他面前唱唱歌呢。”
“我非常愿意效劳！”夜莺说，于是它便唱出了动听的歌来。
“这声音像玻璃钟响！”侍臣说，“你们听，它的小歌喉唱得多么好！说来也稀奇，我们过去怎么从未听到过它唱歌呢？我想这鸟儿到宫里去一定会逗得大家喜欢！”
