有这样一个故事:在中世纪,奥地利的一座城市遭到了土耳其人的围攻,眼看就要失守了。在这危急关头,一个奥地利姑娘突然想起自己有许多蜂箱,于是立刻搬到城墙上。这时,土耳其人已快登上城墙顶头了。结果,群蜂突然来袭,致使土耳其人兵败如山倒,奥地利的这座城市也就保住了。中国人的策略往往就像这位奥地利姑娘的计谋一样,成功对于他们仅是一种标志,而他们面对骚扰时,正如一拉丁语教授所说,人们宁愿面对风暴预警,也不面对风暴本身。难怪中国有句俗语说:“用人不疑,疑人不用。”在这种情况下,中国人经常睁一只眼,闭一只眼,假装没看见。而对外国人来说,这可不是轻易能做到的事。
孩子到了能在世上独立生活的年龄,我们认为有必要教导他们:不要过于相信陌生人。而中国的孩子却不需要这种告诫,他们自打吃奶的时候就被灌输了这种经验。中国有句俗话说,一人不进庙,两人不窥井。我们感到迷惑不解,为什么一个人不能进庙呢?因为和尚可能会趁机谋财害命!两个人不能一起窥井,是因为假如一个人欠了另一个人的债,或者一个人身上有另一个人想要的东西,另一个人可能会趁机把同伴推入井里。