“啊，所有的孩子都爱自己的父母，”我说，“也许你妈妈心里想，要是常跟你提起他，你会想要跟他住在一起的。我们得赶紧了，在这样美好的清晨，早早骑马出门，比在床上多睡一个小时要美多了。”
“她也跟我们一起去吗？”他问道，“昨天我见过的那个小姑娘？”
“这回不去，”我回答说。
“舅舅呢？”他接着问。
“也不去。我陪你去那儿。”我说。
小林敦一头倒回到枕头上，想起心事来。
“舅舅不去，我也不去，”他终于喊了起来，“我不知道你要带我去哪儿。”
我想让他明白，不愿去见自己的父亲，不是一个好孩子，可他还是执拗地不让我为他穿衣服，我只好叫主人来帮忙，一起哄他下床。
我对他许了一些虚假的保证，说他不用去多久就能回来，说埃德加先生和凯茜会去看他，还做了其他一些同样信口胡编的许诺，骗得这可怜的小东西终于上路了。一路上，我还不时向他重复这些保证和许诺。
走了一会儿后，途中那充满石楠花香的清新空气，明媚的阳光，以及明妮那轻缓的脚步，消除了他的沮丧情绪。他显得越来越有兴致，越来越高兴，开始问起他新家的情况和家里有些什么人来。
