卡斯泰尔扫视一下这架计算机。到处是名字和灯泡：4号警备区——斯金纳组，10号警备区——莱·劳埃组，等等。他仔细地注视机器，心想：也许什么地方有开关，也许我能把计算机关掉。
卡斯泰尔到处寻找，但是，找不到任何开关。卡斯泰尔把目光投向计算机的中心部位。它现在已经变黑了，因为它不闪眨红光了。他往这个中心的玻璃眼睛望进去，看不到什么东西。
他开始在房间里来回踱步。突然，他看到房间的一端有些东西，象一台大的打字机。他很快地朝它走去。
卡斯泰尔站在“打字机”旁边，发现“打字机”的字键上有数字和字母。这时，红光射出来了，声音说：“主人在讲话，斯金纳组卫兵8732和8733回到前室来。”说完，灯光又灭了。计算机说话的时候，“打字机”的键盘上马上显示出8732和8733的数字来。
卡斯泰尔仔细地看着字键，他想：这只是一架打字机；主人发一个命令，字盘就动一下，向全岛发出信息。现在，他已经向卫兵发出了一个信息，卫兵会立即回来。突然，卡斯泰尔发现字键的上方有什么东西，他就仔细地观察起来。
