●西施入吴
越国兵败后，范蠡在越国乡间搜罗美女，精心训练，将她们献于夫差。这些美女不仅迷惑夫差，使他疏于政事，还时常向越国传递机密，在越国反攻的过程中起了很重要的作用
译 文
间谍的运用方式有因间、内间、反间、死间、生间五种。五种间谍同时运用，可以使敌人无法知道我国使用间谍的手段和规律，这是神妙莫测的道理，是国君克敌制胜的法宝。所谓“因间”，是利用敌国地方官乡大夫做间谍。所谓“内间”，是利用敌方的官员做我方的间谍。所谓“反间”，是利用敌人的间谍来为我方所用。所谓“死间”，是潜入敌营散布假消息，诱使敌方间谍知道后传给敌方（因真情一旦败露，这种间谍难免被杀，故称死间）。所谓“生间”，是指能活着回来报告敌情的间谍。
释例三
572 年，周将韦孝宽用反间计使齐帝杀斛律光。韦孝宽善于抚御部众，因而深得人心。他暗中派往北齐的间谍，都为他舍生尽力。也有北齐人得到韦孝宽的金银财物，向他传送情报的。所以北齐的政治、军事情况，北周都能事先得知。北周有一位主将许盆是韦孝宽的心腹，韦孝宽命令其据守一城，许盆竟献城投降北齐。韦孝宽大怒，派遣一个间谍去北齐，和韦孝宽原先派往北齐的间谍共同斩杀许盆而还。
原 文
