红毛马的那个房间的窗口正对着隔壁石头房子的山墙，屋子里乌烟瘴气，肮脏不堪，又挤又闷，让人心烦，红毛马是人群中叫得最响的一个。我问他：“你干吗不住旅馆，却挤在这儿？”
“我的好兄弟！就图个心里痛快呀！同你们在一起我的心暖暖的……”
硝皮匠的儿子赞同说：“红毛马说得没错！我也有同感。要是待在别处，我恐怕早就完蛋了！……”
红毛马请求普列特尼奥夫说：“弹起你的琴！唱首歌吧……”
古里把琴放到了膝盖上，唱了起来：
你快升起来吧！快升起来吧，
红红的红太阳……
他的歌声悠扬婉转，感人至深。
屋子里静下来，大家全都沉浸在这哀怨的歌声和如泣如诉的琴声中。
“太好了，鬼东西！”那个给富商太太排忧解愁的可怜大学生大声赞叹道。
在这个各色人群杂居的贫民窟里，古里·普列特尼奥夫是最会营造快乐氛围的人，他仿佛成了神话故事里的快乐之神。他内心充满了青春的热情，他会讲极幽默的笑话，会唱最动听的歌，他还敢抨击社会上的遗风陋俗，甚至揭露社会的粗俗的不平现象，他的存在令黯淡的生活出现了一线光明。他只有二十岁，看上去还是个孩子，但是在这个大杂院里，人们把他看作是困难时刻能提出有益忠告之人，能得到他的帮助。好人喜欢他，坏人怕他，就连那个叫作尼基福雷奇的老警察见了他也露出狡猾的笑脸相迎。
