信的这一部分写得很简单,可能是他自己写的吧。希思克利夫知道,他为了要凯瑟琳跟他做伴,他是能写出娓娓动听的求情话来的。
“我并不要求她来这儿,”他说,“可是,就因为我父亲不许我去她家,而你又不许她来我家,我就永远也见不到她了吗?有便时,请你带她骑马来山庄这边吧,让我们当着你的面说几句话!我们并没有做什么不好的事,该受到这样的隔离。你自己也承认,你并没有生我的气——你没有理由讨厌我。亲爱的舅舅!请你明天就给我一封好心的回信,除了画眉田庄,我愿意在你喜欢的任何地方见你们。我相信,见过一次面你就会确信,我父亲的性格并不是我的性格。他总是说,我不像是他的儿子,而更像是你的外甥。虽说我有不少缺点,配不上凯瑟琳,可是她原谅了我的这些缺点,为了她的缘故,你也该原谅了吧。你问及我的健康情况——现在已经好一些了。可是,要是我总是被割断一切希望,注定要生活在孤寂中,或者同那些从来没有、也永远不会喜欢我的人在一起,我又怎么能心情愉快、身体健康呢?”