译文
过去传说太古的时候，有一户家长远行，家里没有其他的人，只有一个女儿在家。家里有一匹公马，这女子亲手喂养它。女子居住的地方人迹罕至，格外想念她的父亲，于是开玩笑地对马说：“你要是能替我把我父亲带回来，我就会嫁给你。”这马听懂了女孩子承诺的这句话，于是挣断缰绳跑了，直接去了女子父亲的任所。父亲看到马之后很惊讶欢喜，于是牵过来直接骑上了这匹马。这马望着自己跑来的方向，叫唤个不停。父亲自言自语道：“这匹马没有事情的话怎么会来这里，我家里应该不会有变故吧？”于是赶紧骑着马回到了家里。因为这匹马和自己家人的感情不一般，所以回到家后格外用心地喂养。
这匹马不肯吃东西。每次看到这女子出入，就会似欢喜似愤怒地乱跳，像这样不止一次。父亲奇怪马为什么会这样，私下里问女儿这是怎么回事，女儿把事情完整地告诉了父亲，觉得一定是许婚这个原因。父亲说：“不要声张，恐怕传出去会辱没家门。而且你不要再进出。”于是这个父亲用埋伏的弩箭射死了这匹马，并把马皮放在院子里暴晒。父亲又出门了，这女子和邻居家的女孩在马皮旁边戏耍，用脚踢着马皮说：“你是一个畜生，竟然想要娶一个人做老婆啊？最终就招来这样的宰杀剥皮，为什么要这样自找苦吃呢？”话还没有说完，马皮突然飞起，卷住了这女子离开了。邻家的女孩子惊慌害怕，不敢冲上去救被马皮包裹走的朋友，跑去告诉了这女子父亲。女子父亲回来之后到处寻找，马皮一出了门就找不到踪迹了。