他小心翼翼地注视着我,眼里充满着严肃之情。我是独生子,他自是有义务来探望开导,临走前总会给我两毛钱。
房东玛瑟莎向父亲抱怨我常写作浪费电,而且吃的也多。父亲于是多给了一卢布的房租费。
费迪亚·沙乔克走进来,帽子不脱就座在桌上,玩弄着手上的一包香烟。当他知道父亲有一百二十卢布的存款时,他讶异极了。
“当个军服裁缝师可真不是盖的!”他点起一根烟,嫉妒地说着,忘了在场的蕾妮娜会趁机跟他要根烟。
我父亲是特斯卡亚街“瑟林”工厂的一位裁缝师。他以这项工作为荣,因为全国各地的军服几乎都是在那儿订做的。
费迪亚转眼间又不见了,突然走廊里传来他旁若无人的喊叫声:“雅克·费欧克堤齐,你的宝贝儿子花钱一点也不经心,他爱追女孩子,喜欢看电影,天晓得……你是他老子,你得好好地开导他。”说着,他便冲入房间,手里拿着一张“伊克雷尔”戏院的节目单,是他从我这儿偷去藏着,然后趁着这节骨眼再拿出来的。我父亲盯着那长条纸张看了一会。上面写着“三个心爱的人——长篇剧集,共六集,每集五部”底下一行“休息室里,有由大众喜爱的罗马尼亚大师沙齐雷先生指挥的轻音乐团演奏。”