影视：我的XL上司第二季未增删翻译中，讲述了 "望着缓缓降落的直升飞机，众人都跑过来围观。看到一个个荷枪实弹的护卫队员跳下飞机，张建东激动不已。人家那可是一身的装备，每个人都背着枪，身上挂着手雷，头戴钢盔，几乎武装到了牙齿。直升飞机将他们放下之后，再次起飞去接其他的队员。小分队的人立马集合，啪地一个立正，向唐武汇报人数。“好，先下去歇着吧！”每个小分队都准备好了休息室，五个小分队，将从五个不同的角度保护这个矿区。....
.
我的XL上司第二季未增删翻译中中的感动:"把失败看作是成功的试金石，迎接挑战。"
网友留言："随后，他将一旁的不锈钢案台清理干净，擦洗整洁，就取过猪油碗来，从中舀出了一斤左右的猪油，倒在了案台上。对于白案厨师来说，案板是制作面点的重中之重。在古代，切肉的砧板叫俎，也就是人为刀俎，我为鱼肉的俎。《说文解字》中有记载：俎，礼俎也，从半肉在且上，侧吕切。那时候，俎是一种用来切肉的礼器，外观像是一个小板凳，主要用来切肉。而案则专门是指处理粮食的案台，虽然和俎外观很像，但却配有一个磨棒，用来磨开谷物的外壳。《说文解字·卷七》中就写到：“案：轹禾也，从禾安声，碾轧禾穗取榖。”"。
