“孙悟空进八卦炉”，比喻本来不错，经过锻炼，在原有基础上又有新的提高。
·“宋嫂鱼羹”轶事·
典出《武林旧事》。
宋嫂鱼羹，又叫“赛蟹羹”，是一道在杭州享誉800多年、至今仍为人交口赞赏的传统名菜。
宋靖康二年（1127年），宋高宗在杭州称帝。高宗在位36年，不思收复失地，一天到晚寻欢作乐。后来，索性让位于孝宗，自己退居德寿宫养老，他常常爱乘大龙舫船在西湖中游荡。原来在汴京做鱼羹的宋五嫂，也逃难来到临安，在钱塘门外开了个鱼羹店谋生，因为这里的鲤鱼不像黄河金鲤那样肥嫩，所以，她烹制的鱼羹并不怎么引人注意，生意很是萧条。
有一天，宋五嫂听说赵构的龙船又开到西湖里了，她想，反正店里生意清淡，倒不如乘此机会兜揽些生意，便乘只小船尾随龙舟而去。说来事也凑巧，有一个在赵构身边的太监认出了宋五嫂，连忙向赵构献媚说，他找到一个在汴京烧鱼羹拿手的厨娘。赵构一听大喜，连忙召宋五嫂上了龙舟。
宋五嫂来到赵构面前，赵构装模作样地询问一番。宋五嫂回想起老百姓逃难流离之苦，便一语双关，借烹制鱼羹来暗中讽喻。她说，原来以跳龙门名闻天下的黄河鲤鱼，躲到风平浪静的西湖里来求安逸，于是肉也粗了，味也淡了，让大家都厌了。现在，只有把专门吞噬小鱼的鳜鱼，捉来剥皮、剔骨、粉身、烧鱼羹，才能得到大家的欢心。宋五嫂一边说着，一边把早已准备好的一条鳜鱼，按照自己的方法烧了一碗鱼羹呈上，让赵构品尝。