他久久地望着她,望着站在面前的她,那眼神似乎把她看穿了。她发现他的眼神里有了相信的意思,但却似乎没有多少兴趣。噢,他是不是偏偏这一次对她不怀好心了呢?难道要折磨她,让她自作自受吗?
“嗯,我相信你,”他终于开口说,“但是阿什利·威尔克斯先生怎么办?”
“阿什利!”她显得很不耐烦,说道,“我——我认为这么多年来我对他并没有过什么兴趣,那只是——嗯,那是我从小沾染上的一种习性。雷特,要是我明白了他的本质的话,我想自己绝不会对他感兴趣的。他就喜欢夸夸其谈,说什么真理呀、名誉呀之类的,其实是一个无能为力、意志薄弱的人。”
“不,”雷特说,“如果你真要看清他的本质的话,你就得老老实实去看。他是个绅士,只不过误入了一个令他感到格格不入的世界,可是他还按照过去那个世界的规律在徒劳地挣扎呢。”
“唉,雷特,我们不要谈他了吧!现在他还有什么要紧呢?你难道不想知道——我是说,既然我——”
他那疲倦的眼睛跟她的接触了一下,让她像个初恋的姑娘会见情郎似的感到难为情,说不下去了。如果他让她感到轻松一些,那该多好啊!他如果能伸出双臂,让她能感激地倚到他怀里,将头靠在他胸脯上,那该多好啊!如果她的嘴唇能贴在他的嘴唇上,就用不着她这样含糊其辞了。但是直到她看着他,她才明白,他并不是有意回避,有意做恶人,他的精力和感情好像都已经枯竭了,她所说的话似乎对他毫无意义。